Самое

Авторский сайт
Александра Кирша

Лучшее у других

Дайджест Капитали$та

Видео

Loading...

Видео

Еще видео

Футбол

Картинная галерея

— А номер дома я еще не выучила (web-расходы)
ЕСВ не резиновый (Нужно ли дотягивать ЕСВ совместителю, работающему у ФОПа?)
Минфин стал работать? (Обобщающие консультации Минфина: плата за землю и НДС)
Как налоговики удивили банкиров (В НБУ, видимо, тоже удивились такой рекомендации и разъяснили...)
Еще картинки>>>

О танках...

...мы сейчас говорить не будем: они, как известно, 5-строчные. А вот хокку (только не путать с ними хайку: это не совсем одно и то же!) — 3-строчные (как, впрочем, и хайку), их-то (именно хокку) мы и решили немножко попародировать.

Итак, шедевры японского стихосложения XVII–XVIII веков вперемежку с нашими собственными:

1. Скажи мне, для чего,
о ворон, в шумный город
отсюда ты летишь?
2. Снова пришли холода.
Но что-то вокруг изменилось уже.
Я вспомнить пытаюсь... Зачем?
3. Верно, в прежней жизни
ты сестрой моей была,
грустная кукушка...
4. Загляделся юноша
на море, а дождь идет.
Разная вода.
5. Любитель цветов!
Ты стал незаметно
рабом хризантем.
6. Увидел я океан
И понял: летевшие птицы
поверили в красоту.
7. Молния ночью во тьме.
Озера гладь водяная
искрами вспыхнула вдруг.
8. «Буря началась!»
грабитель на дороге
предостерег меня.
9. Белый грибок в лесу.
Какой-то лист незнакомый
к шляпе его прилип.
10. Любовь, тебя нет.
Только подумал — и понял:
пора уходить.

Теперь — угадайте, где Япония, а где лично мы. Правильный ответ — здесь.

Постоянный адрес материала http://samoe.in.ua/index.php?pub=106

При перепечатке ссылка на www.samoe.in.ua обязательна.

© А.Кирш концепция, структура, содержание,сюжеты рисунков | © А.Левин оформление и техническая разработка | © В. Лотоцкий рисунки
2010 г.